When the Spaniards
conquered ancient Mexico the land was peopled by speakers of many languages.
The predominant language here in Michoacán was what we now call purhépecha. A
friend from the Colegio took us to Ocumicho, a hill town above the valley of
Zamora where most residents speak Purhépecha and/or Spanish.
|
Walking to the huatapera |
The modest square at
the centre of Ocumicho has the usual architectural features: a colonial church
with a modern tower added, and a modest one-story town hall. To the left, a few
metres slightly downhill is another space, the huatapera. The early
evangelizers of Michoacán built hospitals as well as churches. The huatapera
was originally a combination of chapel, hospital and communal centre. The
Ocumicho community centre includes an open-air kitchen a meeting hall and a
chapel. This place of worship has distinctly Catholic features, but no priest
officiates here: the community runs all the services.
|
The courtyard of the huatapera |
|
Interior of the chapel |
The interior of the
chapel would strike a good Anglican as very unorthodox. Colourful decorations
hang from the ceiling. The altar is entirely hidden behind a mass of flowers
and the figure behind the altar is the Virgin Mary wearing a necklace of US $1
and $5 bills. The crucified Christ has to be content with a secondary position
on a side wall. He too wears a dollar necklace. Wooden benches along the side
walls allow lots of open space for ceremonial activities.
When we arrived, a
group of women in splendidly embroidered dresses were busy cooking. We were
offered a bowl of beans to which we added chopped onion, tomatoes, chile and
coriander. Quite delicious (áshpi in Purhépecha). The women invited us
back at 6pm to see the Virgin being processed out of the church.
We returned promptly
at 6pm to find that things had not yet started. A bit later a man rang the church
bells, not to summon worshippers to church, but to the Huatapera. A customary
rocket seconded the summons with a loud bang. After a while mothers began to
arrive with young girls dressed in white carrying bunches of flowers. Older
women also joined the group but no adult men.
When the chapel was pretty much full four men joined the throng.
Meanwhile, a group of women lined up holding offerings: oil and vinegar, a
chalice and other things. The younger women, in their traditional dress, wore
high heels that would not be out of place in London or New York.
|
The chapel façade |
|
The procession of the Virgin begins |
As a female voice
inside the chapel led the prayers, the young girls carried the flowers to the
altar. Once the flowers were all in place, the girls led a procession outside,
followed by a banner and then the Virgin carried by four young women and the
rest of the gathering. The procession was short, accompanied by prayers.
|
The Virgin |
|
The procession returns to the chapel |
|
Octavio with one of his works ready for firing |
Ocumicho is known internationally for its diablos
(devils), colourful ceramic figures. We visited the workshop of Octavio
Esteban Reyes. He showed us his range of merchandise: devil figures and masks,
ceramic cars driven by devils, in contrast a tree of life with a nativity
scene. Outside the kiln was heating up and pieces waited to be fired in the kiln
for painting. Octavio learned his craft from his father, and other members of
his family are involved in the devil-making business.
|
Diablitos |
|
The kiln |
|
The Holy Spirit emerges from the church |
The weekend of 19 and 20 May was Espíritu
Santo (Holy Spirit: or Whitsun in the UK). Since this is the name or the
parish church at the end of our street there were celebrations. During the week
the bells summoning parishioners to mass were followed by ear-shattering
rockets. Saturday evening after the last mass there was a procession. The priest
brought out the Santísimo (Most Holy: the monstrance) from the altar and
placed it on the back of a pick-up truck where a young woman held it steady.
|
The procession |
The procession round the neighbourhood was accompanied
by chants such as alábale (praise him), occasional shouts of ¡Viva
Cristo Rey! ("Long live Christ the King") or ¡Viva la comunidad de Las
Fuentes! ("Long live the community of Las Fuentes"). At the rear, one man
carried a large bundle of rockets, another a portable wooden frame for
launching them. Periodic booms punctuated our procession. Along our route many
houses were decorated with balloons: these were burst as the procession passed,
either by a young woman from the church who carried a pin, or by the residents. When
the procession reached one of the several plazas in Las Fuentes, where a temporary
altar was set up, the priest carried the Santísimo to display it to the
assembled parishioners. More cries of ¡Viva Cristo Rey!, and a salvo of
rockets.
Eventually, the procession returned to the
church where a night-long vigil was held. At about 7am we heard the strains of a
mariachi playing Las mañanitas (a traditional celebratory song) to mark the end of the vigil. Throughout Sunday more or less continuous masses were held,
accompanied by much ringing of bells and more rocket salvos.
|
Tamales for sale |
|
Cakes and jellies |
Meanwhile, the large plaza was filled with
food stalls and fairground rides. The equipment of a band was set up on the
concrete platform at the far end of the plaza. By evening, masses competed with
the smells of food, the lights and music of the fairground rides, and the plaza
started to fill with people. In a taped off area that a British health and
safety officer would consider far too small, the fireworks specialists started
to construct el castillo ("the castle), with which all big celebrations must end in
Mexico. We picked up some tamales (steamed maize dough filled with meat
and a sauce) and two good slices of cake to eat at home before returning to the plaza.
|
Construction of the castillo |
By now the place was crammed. The band was
battling bravely against the music and racket of the fairground rides behind
it. Everywhere people were eating, chatting strolling around (very slowly
because of the crowds). At about 10:30 the band had yet more competition: the
first fireworks of the castillo were lit. The castillo is a
structure some 40 feet tall on which are strung a variety of fireworks. These
are set off in sequence from bottom to top. On the lower levels large Catherine
wheels fizzed, whirled and let off loud noises. The penultimate level was the
real showstopper: a large white firework dove (representing the Holy Spirit)
that turned counter-clockwise high above the crowd. Then followed the whizzes
and bangs of the top level.
The band played on until midnight. We left
for bed.
No comments:
Post a Comment